Sinossi
Nuovi episodi e tanti personaggi giungono al cospetto di Marleau, in altrettanti casi misteriosi da risolvere. Ecco che il Capitano viene chiamato a indagare sull'omicidio di un ex pilota da corsa, e sul corpo di una donna ritrovato in un fiume, il che nasconde il desiderio di una donna uscita dal coma di riprendersi in toto la sua vita. Marleau bazzica poi nel mondo radiofonico, quando l’ascoltatrice di una rubrica per cuori infranti viene uccisa in diretta da un colpo di pistola. Il Capitano non si risparmia nemmeno un parco divertimenti, che diventa un perfetto scenario del crimine. Ultima, ma non meno stravagante, l’indagine su un omicidio accaduto durante un ricevimento di nozze, con vittima il padre della sposa.