Giovane e promettente star sportiva, il cui obiettivo erano le tanto agognate Olimpiadi del 2010, Curtis è costretto a dire addio alla sua folgorante carriera atletica il giorno in cui viene arrestato per possesso illecito di sostanze stupefacenti, per poi essere disonorato pubblicamente e additato come pessimo esempio da seguire agli occhi della legge. Costretto a prestare servizio presso il Community Center, il ragazzo è profondamente contrariato all’idea di trascorrere del tempo lì dentro, ma ciò che lo tormenta maggiormente è il fatto di essere continuamente considerato un perdente, senza alcuna possibilità di riscatto. In seguito alla misteriosa tempesta elettrica, Custis ottiene il dono di poter viaggiare nel tempo, fino a tornare al momento in cui venne fermato per detenzione di cocaina. Ora deve solo capire come controllare e gestire i propri poteri e, soprattutto, come imparare a trarre il meglio dagli errori del passato.
Giovane e promettente attore britannico nato nel 1985, Nathan si impone all’attenzione di pubblico e critica già durante gli anni in cui frequenta la prestigiosa Central School of Speech and Drama, in cui laurea a pieni voti nel 2006. Tuttavia, è solo con l’acclamata serie TV Misfits, piccolo capolavoro del network inglese E4, che il ragazzo raggiunge una popolarità e un successo decisamente fulminei. Tutto merito del suo personaggio, Curtis Donovan, che sembra scritto su misura per il suo eclettico modo di recitare.