'La citta' di New York contro Homer' Barney lascia a Manhattan la macchina dei Simpson in sosta vietata. Homer va a riprenderla, ma si scontra con New York, sua vecchia nemica
'Il direttore e il povero' E' l'anniversario del lavoro di Skinner, e gli e' stata organizzata una festa a sorpresa. Ma la sorpresa e' scoprire il suo vero nome: Armin Tamzarian!
'Il sassofono di Lisa' Durante l'ennesimo bisticcio tra fratelli si rompe il sassofono di Lisa. La famiglia Simpson coglie l'occasione per raccontare la storia dello strumento.
'La paura fa novanta VIII' Tre storie: nella prima Homer sopravvive a una catastrofe, nella seconda Bart diventa una mosca, nella terza Marge e le sorelle diventano streghe
'La famiglia Cartridge' Dopo una partita di calcio scoppia una rissa che coinvolge tutta Springfield. Homer compra una pistola per proteggere la famiglia, ma Marge e' contraria
'Bart stella del football' A Springfield tutti i bambini giocano a football perche' sono in sovrappeso. Quando Homer diventa allenatore, mette Bart al posto del quarterback
'Le due signore Nahasapeemapetilons' Apu, apprezzato single, riceve una notizia sconvolgente: deve mantenere una promessa di matrimonio. Per sfuggire, si finge sposato con Marge
'Lisa la scettica' Lisa e i suoi compagni stanno effettuando degli scavi archeologici. A un tratto emerge uno scheletro che pare avere le ali. E se fossero i resti di un angelo?
'La donna immobile' Mentre Marge si da' da fare come agente immobiliare, Homer acquista un'auto a un'asta della polizia senza sapere che apparteneva a Serpente, e che ora la rivuole
'Miracolo su Evergreen Terrace' Bart brucia per errore i regali di Natale, raccontando poi che sono stati rubati. Tutta Springfield lo aiuta, ma la verita' viene presto a galla