Stewie convince Brian a non correre troppo con la sua nuova fidanzata: ma lei la prende male e inizia a vedersi con Cleveland.
Peter scopre che Gesù è tornato sulla Terra e sta lavorando in un negozio di dischi usati di Quahog, e subito vorrebbe comunicare a tutti la notizia.
Mort entra nella macchina del tempo di Stewie e viene spedito nel passato. Brian e Stewie vanno a cercarlo e lo ritrovano nella Varsavia del 1939, sotto occupazione nazista.
La famiglia Griffin decide di usare un buono-benzina, che Peter ha ricevuto in regalo, per fare una vacanza nel Grand Canyon.
Peter nota che Brian perde colpi, così decide di prendere un nuovo cane. Il nuovo arrivato conquista immediatamente le simpatie di tutti.
Per ottenere una promozione sul lavoro e poter così accedere al bagno dei dirigenti, Peter accetta di completare la terza elementare che aveva lasciato in sospeso da bambino.
Joe deve assolutamente trovare i soldi per pagare il conto dell'ospedale dove è appena nata sua figlia, così si rivolge a uno strozzino che poi avrà serie difficoltà a saldare.
Dopo aver partecipato ad un esperimento medico scientifico, Peter diventa, omosessuale. Temporaneamente, forse.
Peter trova un vecchio biglietto della lotteria che si rivela essere vincente. Il premio era un'uscita insieme all'allora campione sportivo O.J. Simpson...
Lois, assunta dal telegiornale della Fox, realizza un servizio su un regista cinematografico indipendente. La sua storia, però, risulterà scomoda a qualcuno...