Homer, Lisa e Bart saranno protagonisti di tre incredibili storie che, nonostante la loro diversità, in un modo o nell'altro si incroceranno.
Ned decide di disfarsi di tutti gli oggetti che gli ricordano la defunta Maude. In questa operazione scopre il progetto segreto, disegnato dalla moglie.
Cleveland Brown e Cleveland Junior lasciano Quahog e partono per la California, fermandosi nella città natale di Cleveland, Stoolbend. www.foxtv.it/the-cleveland-show
Cleveland vuole stabilire un legame con la sua nuova figlia e le chiede se può accompagnarla al ballo della scuola per Padri e Figlie. www.foxtv.it/the-cleveland-show
Francine scopre che tutti i suoi ricordi di vacanze trascorse sono solo un 'falso' creato dalle tecniche CIA. Infuriata, chiede a Stan una vera e propria vacanza.
Dopo aver pestato un ausiliare del traffico, Stan viene condannato per un certo periodo a fare lo stesso lavoro della sua 'vittima'.
Dopo essere guarito dalle ferite dell'attentato e con la gamba in perfetta forma, il Dr. House torna al lavoro occupandosi di un uomo e una donna paralizzati.
Migliore comedy vincitrice di 6 Emmy 2010. La famiglia è invitata per un barbeque a casa di Jay e Gloria. Ma uno screzio tra Manny e Luke, a scuola, rende le cose difficili.