Il capo di Adam gli chiede di fare un articolo sulle feste di addio al celibato: a lui torna in mente la festa di Mike, che Adam stesso era riuscito a rovinare...
Mentre Lisa e Mike fanno un romantico fine settimana fuori, Lisa e Mike si offrono come baby sitter per il piccolo Tommy.
Per convincere Francine a prendersi cura di sé e del suo aspetto, alla vigilia del rinnovo dei voti di nozze, Stan prende un rimedio decisamente drastico.
Dopo essere stato ad un concerto del gruppo rock 'My Morning Jacket', Stan è ossessionato dalla loro musica, al punto di decidere di seguirli in tutto il loro tour.
Migliore Comedy degli Emmy '11. Phil e Claire fanno pressioni su Alex e sui suoi doveri scolastici. Intanto, Jay tenta di liberarsi di un'amicizia 'pesante' con una coppia incontrata in vacanza.
Migliore Comedy degli Emmy '11. È l'anniversario di Phil e Claire, e i ragazzi hanno deciso di far loro una sorpresa. Intanto, i piani di Jay e Gloria per una vacanza a Las Vegas vanno in fumo.
Arrabbiato perché Haley non accetta più i suoi consigli, Stan decide di mostrare alla figlia cosa si perde non seguendo gli esempi paterni.
Cheryl e Jim escogitano un piano per passare più tempo insieme. Regolano tutti gli orologi della casa in modo da mandare i bambini a letto prima.
Jim è convinto di vincere una gara mangiando più hot dog di tutti, ma inaspettatamente viene battuto da una donna.
L'addio al nubilato organizzato da Cheryl per Dana è così noioso che Jim e Andy decidono di fare a modo loro: organizzano una nottata indimenticabile.
Marshall è legatissimo alla sua vecchia auto che, però, quando sta per raggiungere le 200 mila miglia, si blocca. Demolirla o farla riparare a caro prezzo?
Ted decide di trasferirsi da Robin e noleggia un furgone per portare via la sua roba. Barney, profondamende contrario alla decisione dell'amico, gli ruba il furgone.
Dopo aver offeso i netturbini, Homer decide di candidarsi alla Sanità. La sua campagna elettorale molto 'particolare', stranamente ha successo.