I festeggiamenti per l'inaugurazione del ristorante di Bob, il Bob's Burger, sono inaspettatamente rinviati dall'ispettore dell'Ufficio d'Igiene...
Nel tentativo di aggiustare una perdita, Bob rimane intrappolato in un posto buio e scomodo, lasciando tra l'altro Linda e i ragazzi alle prese con la gestione del ristorante.
Un controverso documentarista piazza una mucca fuori dal ristorante di Bob: tra lo stupore di tutti, Bob inizia a trattare la bestia come una di famiglia.
Tina prende una cotta per il nuovo insegnante di arti marziali della città: si iscrive al suo corso, e finisce per trascurare i suoi impegni al ristorante.
Nonostante le proteste di Bob, Linda e i ragazzi organizzano una serata 'cena, musical e mistero' al ristorante. Ma le cose non andranno come previsto...
Tina è disperata, perché una serie di eventi sfortunati sembra far sfumare l'organizzazione di un party per il suo tredicesimo compleanno...
Un lungo fine settimana si avvicina, e Linda decide di organizzare un Bed and Breakfast. Ma poi non sopporta che degli sconosciuti dormano in casa sua.
Linda chiede a Bob di lasciare che sua sorella esponga i propri quadri nel ristorante, durante la settimana dell'arte. Bob acconsente, ma si troverà nei guai.
Bob e Gene si trovano d'accordo sull'amore per i film spaghetti western, e alla lunga questa complicità fa ingelosire Louise.
Il proprietario del locale di Bob gli rivela che il suo rivale, Jimmy Pesto della Jimmy's Pesto Pizzeria, ha intenzione di prendersi il Bob's Burger per ampliare il suo ristorante.