Jimmy è indeciso se dire un giorno a Hope che sua madre è in prigione. I suoi gli consigliano di tacere, e lui si chiede se non gli abbiano nascosto qualcosa da bambino...
Virginia entra nel panico quando Hope prende un'influenza: il resto della famiglia infatti non ha assicurazione sanitaria, e non può assolutamente ammalarsi!
Per fare buona impressione sui genitori di Burt, che hanno deciso di passare tutti insieme il Ringraziamento, la famiglia Chance 'prende in prestito' una lussuosa villa...
Jimmy è indeciso se dire un giorno a Hope che sua madre è in prigione. I suoi gli consigliano di tacere, e lui si chiede se non gli abbiano nascosto qualcosa da bambino...
Per fare buona impressione sui genitori di Burt, che hanno deciso di passare tutti insieme il Ringraziamento, la famiglia Chance 'prende in prestito' una lussuosa villa...
Virginia entra nel panico quando Hope prende un'influenza: il resto della famiglia infatti non ha assicurazione sanitaria, e non può assolutamente ammalarsi!
Per fare buona impressione sui genitori di Burt, che hanno deciso di passare tutti insieme il Ringraziamento, la famiglia Chance 'prende in prestito' una lussuosa villa...
Alcuni comportamenti singolari di Hope convincono Jimmy che è il momento di cambiare asilo, e prova ad iscriverla ad una scuola raffinata e particolarmente costosa.
Jimmy decide di invitare i nonni di Hope per un pranzo del Ringraziamento un po' più tradizionale del solito. Ma si rivela una pessima idea: i due rapiscono la bambina!
Quando in città arriva la Convention delle Invenzioni Stravaganti, Virginia cerca di convincere la famiglia a supportare la sua invenzione, che secondo lei frutterà molti soldi.